Проверяется ли подлинность справок о регистрации?

Да. Сотрудники ГИБДД проверяют подлинность каждой предоставленной им справки.